戸田奈津子さん

ＢＳで、戸田奈津子さんのインタビューを見ました。

映画の字幕翻訳家で８０歳でいらっしゃいます。
津田塾出身で、会社勤めを経て４０過ぎから字幕翻訳
の仕事を始められたとか。

大分前に、戸田さんの講演を聴きに行った事があるの
ですが、物事に囚われない明るい方という印象があり
ました。

インタビューでは、お歳を感じさせないと言うか、
ご自分でも歳など考えている暇などないのでしょう、
仕事の楽しさを嬉しそうに話しておられました。

あの時代に女性が大学を出て職業を持ち、自分の
やりたい仕事を粘り強く追及できたなんて、才能の
他に環境にも恵まれていらしたんでしょうね。

健康に注意されて（こういう台詞はこの方には似合わ
ないけど）、楽しいお仕事を続けて欲しいです。

いや～、ほんま。６８歳で年寄り風吹かせている場合
じゃないな～。

さんちゃんとまおちゃん、２匹になったから仲良くね。

コメント 4

さんちゃんとまおちゃん、仲良さそうですね。
by toshi (2016-10-31 04:11) 

toshiさま
おはようございま～す。
昨日も、寒かったですねえ。
by yumi (2016-10-31 04:15) 

おはようございます。
今朝はPC操作戸惑いながら・・・必死です。
by YUTAじい (2016-10-31 07:42) 

YUTAさま
皆さん、偉いわ～。もう、尊敬しています。
by yumi (2016-10-31 08:13)